الغرفة التجارية الأرجنتينية العربية
Argentine-Arab Chamber of Commerce
Cámara de ComercioArgentino Arabe
Address: Montevideo 513 Piso 6, C1019ABK Buenos Aires - Republica Argentina
Tel: (005411) 4372 8167
Fax: (005411) 4371 2561
E-mail: camarabe@ccaa.com.ar
President: Mr. Jamal M. AWADAH
Secretary General: Sattam AL- KADDOUR
غرفة التجارة والصناعة الأسترالية- العربية
Australia-Arab Chamber of Commerce & Industry Inc.
24 Brisbane Ave, Barton ACT 2600,
P.O. Box 6005 Kingston ACT 2604 Australia
Tel: (00612) 6270 8037
Fax: (00612) 6273 3196
Mobile: (0061) 423 610 849
E-mail: ceo@austarab.com.au
http: www.austarab.com.au
Chairman: Mr. Ray NAJAR
Chief Executive Officer: Mr. Robert NEWTON
غرفة التجارة العربية النمساوية
Austro-Arab Chamber of Commerce
Österreichisch-Arabische Handelskammer
A 1015 Vienna Lobkowitzplatz 1, Postfach 181 - Austria
Tel: (00431) 513 39 65-0
Fax: (00431) 513 85 59
E-mail: headoffice@aacc.at
E-mail: m.khouja@aacc.at
President: Dr. Herbert Stepic
Secretary General: DI Mouddar Khouja
الغرفة التجارية العربية البلجيكية اللوكسمبورجية
Chambre de Commerce Belgique-Luxembourg-Pays Arabes
Arab-Belgium-Luxemburg Chamber of Commerce
Rue Mignot-Delstanche Straat 60, Brussel 1050 Bruxelles - Belgium
Tel: (00322) 344 82 04
Fax: (00322) 347 57 64 – 345 78 14
E-mail: info@ccbla.org
E-mail: qaisar.hijazin@ccbla.org
President: Mr. Johan Beerlandt
Secretary General: Mr. Qaisar Hijazin
الغرفة التجارية العربية البرازيلية
Arab-Brazilian Chamber of Commerce
Câmara de Comércio Árabe-Brasileira
Av. Paulista, 326 17th/18th Floor – 01310 - 902 São Paulo - SP - Brazil
Tel: (005511) 3283 40 66
Fax: (005511) 3288 4066 ext 228 or 3288 81 10
E-mail: ccab@ccab.org.br
E-mail: secgenral@ccab.org.br
President: Mr. Salim Tawfic Chahien
Secretary General: Mr. Michel Alabi
غرفة التجارة العربية البريطانية
Arab-British Chamber of Commerce
43 Upper Grosvenor Street, London, W1K 2NJ - England
Tel: (004420) 7235 43 63
Fax: (004420) 7245 66 88/ 76594867
E-mail: info@abcc.org.uk
E-mail: afnan@abcc.org.uk
President: Sir Roger Tomkys
Secretary General & Chief Executive: Dr. Afnan Al-Shuaiby
الغرفة التجارية العربية الفرنسية
Chambre de Commerce Franco-Arabe
250 bis, Boulevard Saint Germain, 75007 Paris - France
Tel: (00331) 45 53 20 12
Fax: (00331) 47 55 09 59
E-mail: info@ccfranco-arabe.org
E-mail: saleh@altayar.info
E-mail: fahed@ccfranco-arabe.org
President: Mr. Herve' de CHARETTE
Secretary General:Dr. Saleh Bakr AL-Tayar
غرفة التجارة والصناعة العربية الألمانية
Ghorfa Arab-German Chamber of Commerce and Industry
Arabisch-Deutsche Vereinigung Für Handel und Industrie e.V.
Garnisonskirchplatz 1, 10178 Berlin - Federal Republic of Germany
Tel: (004930) 27 89 070 / 27 89 07 13
Fax: (004930) 27 89 07 49
E-mail: ghrofa@ghorfa.de kobiessi@ghrofa.de
President: Dr. Jur. Thomas BACH
Secretary General: Mr. Abdul-Aziz Al-Mikhlafi
الغرفة العربية اليونانية للتجارة والتنمية
Arab-Hellenic Chamber of Commerce and Development
Address: 180-182 Kifissias Ave, 154 51 N. Psychico, Athens - Greece
Tel: (0030 210) 6726882– 6711 210 ext:101
Fax: (0030 210) 6746 577 – 6746 578
Email: chamber@arabgreekchamber.gr
Email: sg@arabgreekchamber.gr
http://www.arabgreekchamber.gr/
President: Anttar Bandalis
Secretary General: Mr. Mohamed E. EL-Khazmi
غرفة التجارة العربية الايرلندية المشتركة
The Joint Arab-Irish Chamber of Commerce
63 Lower Mount Street, Dublin 2 - Ireland
Tel: (003531) 662 4451 – 662 1577
Fax: (003531) 662 4729
E-mail: jaicc@indigo.ie
President: Mr. Louis Maguire
Secretary General: Mr. Ahmad R. Younis
الغرفة التجارية العربية الإيطالية
Arab-Italian Chamber of Commerce
Camera di Commercio Italo-Araba
Chambre de Commerce Italo-Arabe
Via Monti Parioli 48, 00197 Roma - Italy
Tel: (003906) 322 67 51
Fax: (003906) 322 69 01
Email: itaraba@tin.it
http://www.cameraitaloaraba.org
President: Mr. Sergio Marini
Secretary General: Fouad Abdalhadi
الغرفة التجارية العربية الكينية المشتركة
Joint Kenya-Arab Chamber of Commerce and Industry
10thFloor, KCS House, MAMA Ngina Street,
P.O. Box 50182 - PC 00200 Nairobi - Kenya
Tel: (00254 2) 343551 / 2244265
Fax: (00254 2) 31 06 43
Mobile: 00254 07 33 74 34 69
E-Mail: fakih@kenyaarabchamber.com
Deputy Secretary -General: Mr. Omar Fakih
الغرفة العربية السويسرية للتجارة والصناعة
Arab-Swiss Chamber of Commerce and Industry
ChambreِArabo-Suisse du commerce et de l’industrie
Arabische-Schweizerische Handels und Industriekammer
70, Route de Florissant, 1211 Geneve 12 - Switzerland
Fax: (004122) 3473870
Tel: (004122) 3473202
Email: arabswisscham@casci.ch
President: Mr. Warner Oberli
Secretary General: Bahaa El Attar
الغرفة العربية المالطية للتجارة والصناعة والزراعة
Maltese-Arab Chamber of Commerce, Industry and Agriculture
Auberge San Anton, Vjal De Paule, Balzan BZN 02 - Malta
Tel: (00356 21) 48 2750 – 48 2707
Fax: (00356 21) 48 2714
E-mail: info@maccia.com
President: Mr. Anthony Guillaumier
Secretary General: Mr. Mohamed I. Bek Derna
الغرفة التجارية الصناعية العربية البرتغالية
Arab-Portuguese Chamber of Commerce and Industry
Camara De Comercio E Industria Arabe-Portuguesa
Avenida Fontes Pereira de Melo 19-8/1050, 116 Lisboa - Portugal
Tel: (00351 21) 313 81 00 /103
Fax: (00351 21) 313 8109
E-mail: cciap@cciap.pt
E-mail: al-kaissy@cciap.pt
President: Mr. Angelo Correia
Secretary General: Mr. Allaoua Karim Bouabdellah
الغرفة التجارية العربية الأميركية الوطنية
National U.S.-Arab Chamber of Commerce
National Office
1023 15th Street, N.W. 4th Floor Suite 400
Washington D.C. 20005 - U.S.A
Tel: (001202) 289 59 20
Fax: (001202) 289 59 38
E-mail: nusacc@aol.com
E-mail: dhamod@nusacc.org
Chairman of the Board of Directors: Mr. Donald DE MARINO
Co-Chairman: Ghassan Sulaiman
President & Chief Executive Officer: Mr. David HAMOD
Russian-Arab Business Council
Российско-Арабский Деловой Совеm
Office 143, 17/8/9 Prechistenka str., Moscow 119034, Russian Federation
Tel: (007495) 7304123
Fax: (007495) 7304123 ext 421
E-mail: rads@russarabbc.ru
Chairman of the RABC Russian side:Mr. Vladimir P. YEVTUSHENKOV
Chairman of the RABC Arab side: Mr. Adnan KASSAR
Director:Mrs. Tatiana GVILAVA
Mr. Lutsenko Vladislav, Deputy Director
Tel: (007495) 7304123 ext 438
Mobile: (007915) 2390932
E-mail: lutsenko@russarabbc.ru
(Mr. Alexey Fedyakov ) E-mail: fedyakov@tpprf.ru
الغرفة التجارية العربية الصينية
China Chamber of International Commerce
Address: China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)
1 Fu Xing Men Wai Street, Beijing 100860 - P. R. China
Tel: (00 86 10) 8807 5664/3 88075335
Fax: (00 86 10) 68017153 / 68023790
Chairman of the ChineseBoard of China-Arab Joint CC: Mr. Wan Jifei
Chairman of theChina Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)
Chairman of the ArabBoard of China-Arab Joint CC:Mr. Adnan KASSAR
Contact Person:Mr. Zhang Zhan, Department of International Relation
Tel: 0086 10 88075663 / 88075393
Fax: 0086 10 88075408
Email: zhangzhan@ccpit.org